12.11.2012

'PROENZA SCHOULERLICIOUS' { MISÉRABLE FIND } BAG EDITION

Hi Dear Coquettes & Misérables, well, once again I'm bringing you a Misérable Find, in a Bag form (I do try to find other items, but I mostly seem to find bags. Wondering why... ;P).
This time our Misérable Find is an inspired version of one of my favourite designer bags, the Proenza Schouler's PS1, that doesn't need an introduction...
You may or may not have already heard me talk about the PS1 here.

I'll leave you with a video from the brilliant designers Lazaro Hernandez and Jack McCollough about the iconic PS1.

Boa noite Queridas(os) Coquettes e Misérables. Estou de volta com mais um Misérable Find, novamente sobre uma mala. (A sério que me esforço para encontrar outras peças que não malas, mas acabo sempre por vir parar ao mesmo. Pergunto-me porquê... ;P).
Desta vez o nosso Misérable Find é sobre uma das minhas malas favoritas, que dispensa introduções, a PS1 da Proenza Schouler.
Podem ou não já me ter 'ouvido' falar sobre ela aqui.

Vou deixar-vos com um breve vídeo dos brilhantes designers Lazaro Hernandez e Jack McCollough sobre a já icónica PS1.





PS1 is available through NetAPorter and in Proenza Schouler's websites in several sizes, formats and colors. The price range goes from 300€ to 2.193€ depending on the size or variation of the model.

If having the opportunity to acquire one, I don't know about you, but I would have a serious problem choosing the color...

PS1 está disponível através do NetAPorter e no website da Proenza Schouler's em vários tamanhos, formatos e cores. Os preços variam entre os 300€ e os 2.193€, dependendo do tamanho e do modelo.

Se tivesse a oportunidade de adquirir uma, acho que iria ter um sério problema a escolher a cor...



Nasty Gal's Outline Satchel is available from 38 USD or 29.25€.

Outline Satchel da Nasty Gal está disponível a partir de 38 Dólares Americanos ou 29.25€.






And do tell us, If You Could, wich version of the PS1 would you splurge in?

Digam-nos, se pudessem, que versão da PS1 e em que cor seria a vossa?







Bisous,










I have to reinforce that we haven't and will never use this feature to promote a copy of a designer's item. What we do is discover inspired items, that are more accessible both to us & to you. As designer's ourselves we would never use our Blog to conscientiously publicize a copy of another designer's work.


Sinto a obrigação de reforçar que nunca usamos nem iremos usar esta rúbrica para promover uma cópia de uma peça de autor. O que fazemos com o Misérable Find é procurar e partilhar items apenas inspirados nos de autor, mas mais acessíveis. Como designers, nunca usaríamos o nosso Blog para publicitar conscientemente a cópia do trabalho de outro designer.


2 comentários:

  1. Maioritariamente adoro as criações deles, e esta mala não é execepção :) They are genious!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu também!;)

      Dá uma vista de olhos ao link abaixo.
      São algumas imagens da 'A Magazine' que foi curada pelo Lazaro e pelo Jack em meados de 2009.
      Acho que vais achar piada (;

      http://www.amagazinecuratedby.com/proenzaschouler/

      Ps: Gostei bastante dos teus últimos posts!

      Super Bisous e obrigada pelo comentário*
      Mary

      Eliminar