12.01.2012

'THE ROWLICIOUS' { MISERÁBLE FIND } BAG EDITION

Today's Misérable Find on our latest designer inspired items with more affordable prices is based on the show stopper from the Olsen Twin's The Row 2011 collection, the Alligator Backpack.

O Achado Miserável de hoje, sobre peças inspiradas em peças de designer a preços mais acessíveis, baseia-se no show stopper da marca de luxo The Row das irmãs Olsen, a Alligator Backpack.


The Row's Alligator Backpack was such a huge sucess that a year after (it was released in September 2011) it is still being produced and is still available, despite it's almost obscene cost of 34.000 USD, around 26.158€.
It was one of the most if not the most expensive item in The Row's collection and the first one to be completely sold out.

A Alligator Backpack teve um sucesso tão grande, que mais de um ano depois (a colecção foi lançada em Setembro de 2011) continua a ser produzida, apesar do seu custo quase obsceno de 34.000 Dólares Americanos, aproximadamente 26.158€.
Foi uma das peças se não a peça mais cara da colecção da marca e a primeira a ficar completamente esgotada.


I have to point out that The Row was awarded this year with the 2012's Womenswear Designers of the Year by the CFDA (Council of Fashion Designers of America).

É de salientar que a The Row foi galardoada este ano com o prémio Womenswear Designers of the Year 2012 pela CFDA (Council of Fashion Designers of America).



The Alligator Backpack is available through Barneys NY or Barneys.com from 34.000 USD or around 26.158€.


The brand also made a Drawstring Backpack version, made from calfskin, available both in black and taupe, with a nicer price, 3.900  USD or around 3160€.
The Drawstring Backpack version in black is available through both Barneys and  Barneys.com and the taupe and black version through NetAPorter.



Alligator Backpack está disponível na loja Barneys NY ou Barneys.com a 34.000 USD, aproximadamente 26.158€.

A marca também lançou uma segunda versão da mochila, a Drawstring Backpack, em pele de bezerro, disponível em preto e taupe, a um preço bem mais simpático, 3.900 Dólares Americanos ou 3160€.
Drawstring Backpack está disponível em preto em ambas a Barneys NY ou Barneys.com e em preto e taupe no NetAPorter .





Because our eye's too were caught up by this bag, today we'll present you a few finds, inspired by The Row's Alligator & Drawstring Backpacks!


And Now, the options!


Nós, assim como meio mundo de fashionistas, ficamos de olho na mochila, e por esse motivo hoje vamos apresentar-vos algumas sugestões inspiradas nas mochilas Alligator & Drawstring da The Row!

E agora, as opções!



Option 1 } | Opção 1 }


Uterque's Alligator engraved pattern leather Backpack, is available from 249€ and is looking good, looking darn good I dare to say... ,P

A mochila em pele da Uterque com gravação de padrão crocodilo, está disponível a partir de 249€ e tem bom aspecto, diria até que tem muito bom aspecto... ,P




Option 2.1 } | Opção 2.1 }




Option 2.2 } | Opção 2.2 }


From Topshop and available both in black and camel the Croc Faux Pony Backpack made from premium leather backpack with mock croc pony panel and gold twistlock, is available from 91€.

Da Topshop, e disponível em preto e camel, a Croc Faux Pony Backpack feita com pele de alta qualidade de pónei com um padrão de crocodilo na frente e fecho dourado, está disponível a partir de 91€.



Option 3.1 } | Opção 3.1 }




Option 3.2 } | Opção 3.2 }




Option 3.3 } | Opção 3.3 }


Also from Topshopthe Quilted Leather Rucksack by Unique, in leather and textured leather, are available I believe in a limited 6 units edition in each color, respectively the option 3.1 in black available from 520€, the option 3.2 in black available from 488€ and the option 3.3 in khaki available from 520€, made from textured leather rucksack with gunmetal chunky zips.

Também da Topshop, a Quilted Leather Rucksack da Unique, em cabedal e cabedal texturado estão disponíveis numa edição limitada de 6 exemplares em cada cor (salvo erro), respectivamente a opção 3.1 em preto disponível a 520€, a opção 3.2 em preto  disponível a 488€ e a opção 3.3 em caqui a 520€.







Do tell us, which one is your favourite?

Hopping you've enjoyed our suggestions, I wish you an awesome weekend! ,)

Qual é a vossa preferida?
Esperando que tenham gostado das sugestões, desejo-vos um excelente fim de semana! ,)







<3

















0 comentários:

Enviar um comentário