2.26.2013

{ HAPPY BDAY DEAR CRIS }


{ Studded Bow Wallet: Kate Spade NY | Cufs: Céline | Bag: Céline Trapeze in Python Light Blush }


Yesterday was Cris's birthday. This post, despite being 1 hour and something late is dedicated to her ;)

Cris Laborim, I've just found out that if I had a bigger budget I would have a real trouble choosing your birthday gift... ;P
Well, actually it wouldn't be a trouble at all. (laughts) Having similar tastes in a couple of things (specially bags...) in about 10 minutes I've collected this imaginary shopping list.
If I could, I would offer you, in your special day, a compilation of these goodies...



 { Slipers: Céline | Bow Key Fob: Kate Spade NY | Striped Wedge: Kate Spade NYCandy Bow Ties Clutch: Kate Spade NY | Blue Wedge Sandals: Kate Spade NY }


Ontem foi o dia de aniversário da nossa Cris. Este post, apesar de atrasado uma hora e pico é-lhe dedicado ;)

Cris Laborim, acabei de descobrir que se tivesse um orçamento graaande e estivesse à procura de uma prenda para ti estava metida num sarilho... ;P
Na verdade, não de todo. (risos) Tendo gostos semelhantes em alguns items (particularmente carteiras...) em cerca de 10 minutos colecionei esta lista.
If I could, oferecia-te uma compilação destas perdições no teu dia especial...




{ Terracota Pumps: Céline | Studed Earbuds: BCBG | Satchel: BCBG | Cutout Wooden Wedge Sandals: BCBG }



Congratulations once again my lovely Coquette ;)

Parabéns mais uma vez minha chérie**






 { USB Ring: Kate Spade NYCandy Bow Ties Iphone Case: Kate Spade NY | Earbuds: Kate Spade NY | Bag: Rebecca Minkoff | Sandals: Rebecca MinkoffGolden Polka Dots Iphone Case: Kate Spade NY | }









Bisous for our Coquettes & Misérables & a special one for the birthday girl!

Bisous para os(as) nossos(as) Coquettes & Misérables e um em especial para a aniversariante!





0 comentários:

Enviar um comentário