9.12.2013

'KENZOLICIOUS' { MISÉRABLE FIND } SWEATER EDITION





Afternoon Dear Coquettes & Misérables!
Today I bring you another edition of our super 'Kenzolicious' Misérable Find!

Boa tarde queridas(os) Coquettes & Misérables!
Hoje trago-vos outra edição do nosso Misérable Find super 'Kenzolicious'!





The super coveted Kenzo's Tiger sweater doesn't need any presentation.

A super cobiçada camisola com a ilustração do tigre da Kenzo dispensa apresentações.







Recently I was lost wandering around the www when I found Kryskal wearing this super cute tiger sweater.
Immediately it made me think about Kenzo's.
Undeniably inspired by it, and yet without being a brazen copy (we have seen a lot of them...), the Asos Tiger Sweater is available for a more accessible amount and is super duper cute!

Recentemente, estava perdida algures na www, quando encontrei a Krystal com a sua camisola feroz.
Fez-me pensar imediatamente na camisola da Kenzo.
Inegavelmente inspirada pela original da Kenzo, a versão da Asos está disponível por um valor bastante mais acessível e sem ser uma cópia descarada (viram-se muitas) é super duper cute!







I sort of fancy them both, for different motives.
Kenzo's illustration is quite charismatic and it's colours were very well chosen...
While Asos's is more cute and seems to be warmer; and it sort of got me with the 'tiger all around' look that is capable of charming almost everyone.
What about you guys?

You can find Asos's here for around 60.75 USD.
The original by Kenzo can be found here and costs circa 195€.

Eu sou muito suspeita! Acho piada às duas, por motivos diferentes.

A ilustração da da Kenzo é bastante carismática e as cores muito bem escolhidas... Enquanto que a da Asos tem um aspecto mais fofinho e quente e o 'tiger all around' que encantam quase qualquer um(a).
E vocês, qual preferem?

Podem encontrar a da Asos por cerca de 60.75 USD.
A original da Kenzo pode ser encontrada aqui a 195€.








Have a <3 day!! ;)
Tenham um <3 dia!! ;)

Bisous,






2 comentários: