10.30.2013

NIGHTY NIGHT { DIOESPIRRO'S WINTERFALL OUTFITS }






Today Elle Spain shared in their Facebook an 'old' image of me as an inspiration for cold days. This image was one of the selected for Zara People and has been circulating all over the internet for the last 2 years (for example at Jessica Walsh's Pinterest Board 'STYLE'. wow).
La Coquette Misérable appeared after that and, in a certain way, because of that. I never thought I would have a blog, specially I never thought I would dedicate so many hours of my life creating contents for a blog. I would never started it if it wasn't Cris and Mary  because, I have to admit, I used to consider it a waste of time.
But here we are, 1 year and 4 months later, with 288 posts, 1.214 followers on Facebook and a very pleasant number of visits everyday... Thank you!! (I just got lost in my thoughts)

Hoje a Elle Espanha partilhou no Facebook um imagem minha 'antiga' como inspiração para os dias frios. Esta imagem foi uma das seleccionadas para a Zara People e está a circular pela internet há 2 anos (por exemplo no board 'STYLE' do Pinterest da Jessica Walsh. wow).
La Coquette Misérable apareceu depois disso, e de certa forma por causa disso. Nunca me passou pela cabeça que viria a ter um blog, muito menos que ia passar horas da minha vida a criar conteúdos para um blog. Se não fossem a Cris e a Mary eu nunca me teria metido em tal coisa até porque, tenho de admitir, considerava-o uma perda de tempo.
Mas aqui estamos, 1 anos e 4 meses depois, com 288 publicações, 1.214 seguidores no Facebook e um numero muito simpático de visitas diárias... Obrigada!!! (Ora portanto, acabei de me perder nos meus pensamentos)



So, back to the point: Elle Spain considered that look an inspiration for Winter days, and as I don't want you to loose any possible good 'winterfall style tip' (if you think it can be considered good) I decided to put toghether all the cozy outfits I shot since La Coquette Misérable appeared...

Então, de volta à questão: a Elle Espanha considerou aquele look uma inspiração para os dias de Inverno, e como eu não quero que vocês percam qualquer possível boa dica para outfits invernosos (se houver alguma que possa ser considerada boa) decidi juntar todos os looks aconchegantes que fotografei desde o inicio do La Coquette Misérable...











Hope you enjoy it and, by the way, let me know what's your favorite :)

Espero que gostem, e já agora deixem-me lá saber qual é o vosso favorito :)

<3








6 comentários:

  1. É impossível escolher, tens um estilo maravilhoso, quero ver mais!!!!

    ResponderEliminar
  2. Uma questão... estamos a falar de estilo invernoso para que temperaturas? É uma questão que tenho muitas vezes porque para quem tem de usar um estilo business chic, com temperaturas de 5 ºC, how can I pull that off? A maioria das vezes a roupa mesmo quentinha não é adequada para o office (camisolões fofos e leggins estão fora de questão!).... O que resta???? Help?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Margarida, olá
      Pois, eu entendo a tua questão... Estes looks foram todos fotografados em modo off-dutty nas temperaturas de Inverno do Porto. Estive a trabalhar o Inverno passado em Lisboa em modo escritório e o truque era levar um super casaco comprido e super cachecol por cima da roupa adequada ao trabalho, mas na realidade Lisboa raramente se apróxima dos 5ºC. Assim de repente só me ocorre aconselhar-te um casacão de faux-fur para usar pelo caminho até chegar ao office :)
      **
      Dioespirro.

      Eliminar
  3. Os teus looks são sempre um máximo e super aconselháveis! Por isso, digo-te, óptimo post! :D

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E os teus comentários são sempre uma doçura...
      **
      Dioespirro

      Eliminar