10.27.2013

'WACKERLICIOUS' { MISÉRABLE FIND } BELT EDITION




 

 


Back in 2011 I've fallen in love with the danish designer Trine Wackerhausen Wackerhaus's SS12 Collection.
& got a bit obsessed about that metal belt. At the time it wasn't available anywere. Meanwhile we have seen it being used a couple times, by different fashion labels, at a very high price.

For instance, this Maison Margiela version, made with leather and metal, available here for circa 280usd (it is on sale; the original price was 500usd).


Algures em 2011, apaixonei-me pela colecção de Primavera Verão 12 da dinamarquesa  Wackerhausda designer Trine Wackerhausen,
e fiquei um tanto ou quanto obsecada pelo cinto de metal. Na altura não estava disponível em lado nenhum. Entretanto vi alguns semelhantes de várias marcas, mas sempre a preços elevados.

Por exemplo, este da Maison Margiela, feito de metal e couro, disponível aqui por cerca de 250 usd (agora que está em saldos, porque o preço original eram 500usd).




Quite recently I've found our today's Misérable Find.

For those of you who aren't familiar with the concept of our Misérable Finds, they're items that have something similar to, that were inspired by or that remind us of some designer high price staple, without being, by any means a copy or reproduction of that object and for last but not least items that have a kinder price.


Muito recentemente encontrei o Misérable Find de hoje.

Para aquelas(es) que não estão familiarizadas com o conceito do nosso Misérable Find, centra-se na partilha de peças inspiradas em peças de designers ou marcas (sem serem cópias) e a preços mais acessíveis ao comum dos mortais!



1} The first find is from Zara, made with steel, recovered leather & polyurethane, and is available here from 15.95€.

Ps: This thinner one is cute.

O primeiro achado de hoje é da Zara. É feito de metal, cabedal regenerado e poliuretano. Está disponível aqui por 15.95€.

Ps: Este mais fino é engraçado.


2} Today's second find is from Mango Touch, made with polyurethane, iron, zinc, polyester and elastic, is available here from 25.99€.
Mango also has this version with a metalic gold band.


O segundo achado de hoje é da Mango Touch; feito com poliuretano, ferro, zinco, poliester e elástico, está disponível aqui por 25.99€.
A Mango também tem esta versão elástica, com um painel dourado.






That's all for now folks! ;)
And so, my farewell, have a <3 night!

E é tudo por hoje folks! ;)
Assim me despeço, tenham uma <3 noite!





0 comentários:

Enviar um comentário