2.18.2014

NIGHTY NIGHT { OUR FAVOURITES @ LONDON FW }


CRIS LABORIM 

Topshop Unique


Burberry Prorsum

It was hard for me, once again, to choose my two favorites runway shows from the inspiring London Fashion Week for next winter (Tom Ford's wonderful show had to be left out, even with all the sequins, the velvet and furs.

I ended up choosing maybe two of the most media covered shows on the social networks this week: Topshop Unique and Burberry Prorsum's shows. I loved the belts that accentuate women's silhouette, on both shows. 
Zooming in, in Topshop's show, the use of fur combined with other materials results in an everyday casual looks that makes everyone want to try them. They were able to show us an elegant and trendy woman figure. 
In Burberry's, the use of scarves and mantillas made the look richer and more composed. I found this detail the key piece of the show. And, for the grand finale, the personalized scarves with the initials of each of the models made me obsessed. One of those scarves for me, pretty please!

De uma London FW cheia de inspiração para o próximo Inverno, foi-me difícil, mais uma vez, escolher dois desfiles favoritos (teve que ficar de fora o de Tom Ford, que estava maravilhoso com lantejoulas, veludo e pele por todo o lado).

Acabei por escolher, talvez dois dos mais mediáticos nas redes sociais durante este fim de semana, o desfile da Topshop Unique e o da Burberry Prorsum.

Adorei os cintos que deixam revelar melhor a silhueta da mulher, presente nos dois desfiles.
Em pormenor, durante o desfile da Topshop o uso das peles conjugados com os outros materiais, cria looks para o dia-a-dia que são de deixar qualquer um com vontade de os experimentar. Conseguiram demonstrar uma mulher elegante e actual.
Já o desfile da Burberry, o uso dos lenços e as écharpes, fazem com que o look fique mais rico e composto. Achei um must este pormenor. E durante o grand finale, as écharpes personalizadas com as siglas de cada das modelos deixaram-me obcecada. Pretty please, uma écharpe daquelas para mim!



TÂNIA DIOESPIRRO 


Another LFW... Mais uma LFW...





It's official, Christopher Kane was one of the shows I liked the most... I can not say that I am a huge fan, but this time 'he had me at hello'. The 1st look (and the soundtrack) were responsible for keeping me stuck, and the surprise throughout the collection has been very positive. The 'book pages' effect of the last looks are really something when moving!!

É oficial, Cristopher Kane foi dos desfiles de que mais gostei... Não se pode dizer que sou super fã, mas desta vez 'he had me at hello'. O 1º look (e a banda sonora) foram responsáveis por ter ficado atenta, e a surpresa ao longo da colecção foi bastante positiva. O efeito 'paginas de livro' das ultimas peças em movimento são qualquer coisa!!





Paul Smith. I always like Paul Smith, especially his male collections, but the pajama-style of this one made ​​me choose it. Personally I am apologist of color block pieces, and preferably in a very limited color range, but the pajama-style (as it has a cool fit, kind of masculine) makes me want to bet on mixed patterns.

Paul Smith. Eu gosto sempre de Paul Smith, especialmente das colecções masculinas, mas o estilo pijama desta fez-me escolhe-la. Pessoalmente sou apologista de peças lisas e de preferência duma variação cromática muito limitada, mas o estilo pijama (por já ter um corte cool e meio masculino) dá-me vontade de apostar na mistura de padrões. 

And if you are curious about Christopher Kane's soundtrack here it is! | E se ficaram curiosos com a banda sonora do Christopher Kane aqui está!







Super bisous & sweet dreams dear Coquettes & Misérables!
Super bisous e bons sonhos queridas Coquettes & Misérables!











Credits: All the photos used in this post are from style.com.


0 comentários:

Enviar um comentário