1.31.2014

{ SARA JESSICA PARKER'S SHOES & HANDBAGS LINE }





Afternoon Coquettes! ,)
Today I bring you a little sneak peek (yes you've read it right!) from Sarah Jessica Parker's to be debuted shoes and handbags line!

Boa tarde Coquettes! ,)
Hoje trago-vos um sneak peak (sim, leram bem!) da prestes a ser lançada linha de calçado e de carteiras da Sarah Jessica Parker!










Both SJP's bags & handbags are looking pretty cute and I couldn't resist sharing these stills with you. It's almost like I'm about to see Samantha, Miranda & Charlotte showing up in these pictures any second and I wasn't even a Sex and The City addicted.

They will be available from 28th February at Nordstrom.


Tanto as carteiras e os sapatos têm um ar adorável e por isso não consegui resistir a partilhar estas imagens convosco. É quase como se tivesse a sensação que a Samantha, a MIranda e a Charlotte vão aparecer de um dos cantos a qualquer momento ah ah ah.


Os produtos SPG vão estar disponíveis a partir de 28 de Fevereiro na Nordstrom.








































  

Images & Video via The Coveteur



Have a lovely friday guys! | Tenham uma sexta feira <3!
Bisous,





1.26.2014

{ WINTER WINTER }




Go away!

Nighty Night Dear Coquettes & Misérables!
I feel as if I've been brrr-ing for too long now. I'm one of those whose idea of a perfect weather/day is being able to wear a pair of sandals and light clothes. The winter has been tough so I'm sort of already desperately wishing for summer to arrive (as I'm sure some of you also are).
While seating, waiting wishing for less colder days to arrive (su su soon pretty please) I leave you with a few beautiful (mainly streetstyle) images to inspire you and myself!
Whenever it comer to your ming that you just can´t take any more cold, just think that 'summer is coming'! ;)






Vai-te embora!

Nighty Night queridas Coquettes & Misérables!

Quanto a vocês não sei mas sinto que já estou a pronunciar brrrrr à demasiado tempo. Sou uma daquelas pessoas cuja ideia de um dia ideal é um que permita usar um par de sandálias e uma qualquer combinação de roupa leve (de preferência sem casacos atrás!).
O Inverno tem sido rigoroso e mal posso esperar que cheguem dias mais agradáveis (como tenho a certeza de que algumas ou até muitas de vocês também estarão?!)
Enquanto esperamos (e desesperamos no meu caso) que cheguem dias mais quentes, deixo-vos algumas imagens de inspiração (para vocês e também para mim já agora ;P).

E, sempre que vos vier à cabeça o típico pensamento "já não aguento tanto frio" lembrem-se do seguinte: "o Verão está a caminho!" ;)















 
















 
































 





























You can find these and more here | Estas imagens e mais podem ser encontradas aqui


Hope that now you're a little more full of ideas to shake up a little your wintery ensembles! ,)
I know I was needing for an inspiration session!

Espero que agora estejam cheias de ideias para continuarem a produzir combinados brilhantes e muiiito quentinhos no resto do inverno! Eu sei que estava a precisar de uma 'sessão de inspiração'!



Nighty Night!